Bloccato in un loop temporale, il team Lazarus cerca di impedire la distruzione del mondo.

Gli agenti del Lazarus danno la caccia alla macchina del tempo che ha creato il loop infinito.

La missione per decifrare la macchina del tempo subisce alcune complicazioni inaspettate.

Quando la macchina del tempo si guasta, la squadra rimane bloccata nel passato.

While the Lazarus team is trying to find its way back to 2012, Janet is already there, hard at work with Dr Gray.

After successfully arriving in 2012, George and the Lazarus team face their biggest challenge yet as they attempt to rescue Janet and retrieve the time machine.

When a catastrophic event severely compromises the Lazarus team’s plans, George and Sarah must work together to execute their mission and are forced to go head-to-head with an unyielding Wes.

Things come to a head as missions, agents, and issues from the past and present collide in one epic confrontation. George and the other Lazarus agents have just one chance to try and save their own while fixing the three- week loop once and for all.