一名小轮车骑手的遗体在自行车特技失败后在仓库的屋顶上被发现。当布斯和布伦南审问受害者的同伴时，霍金斯和新柔和的“斜视”费舍尔确定了受害者骨骼结构中的众多骨折，安吉拉重现了导致致命事故的一系列事件。与此同时，斯威特斯向布斯寻求有关他与黛西关系的建议，布斯就他与汉娜的关系做出了决定。