当布伦南在杰斐逊实验室工作到深夜时被枪杀，她被紧急送往医院，情况危急。在医院时，她与母亲的幻觉作斗争，这些幻觉违背了她通常的逻辑。同时，所有证据表明，布伦南的袭击者可能与杰斐逊人有关。

由于蜜月期间无法放松，布斯和布伦南决定帮助当地一名侦探解决一名纳粹战犯的谋杀案；霍金斯和安吉拉照顾克里斯汀。

当团队在猪粪里发现了一位著名的国际象棋大师时，甜心就在国际象棋界隐身；一本科学杂志向Cam致敬；道格拉斯·菲尔莫尔博士担任实验室实习生