The Jeffersonian team investigates the remains of two bodies that were found at the same burial plot: one of a female cancer patient; the other, the cancer patient's "doula," who was guiding her through her grieving process with the illness. Meanwhile, with a spotlight on the case, Brennan and Booth start discussing their individual choices for after-death arrangements. Also, Daisy Wick returns for her first case after her break-up with Sweets.

The Jeffersonian team rushes to prevent a viral outbreak while investigating the murder of journalist Mia Garrett after her infected body is found at a biohazard facility. When the mutated virus that killed Mia infects Jeffersonian intern Arastoo Vaziri, their only chance of saving him is by solving the murder. Tension and passion build as the team races against the clock to find the killer - and the cure.