While on the trail of Calderone in Bimini, Tubbs falls in love with a woman who forces him to consider his loyalties.

In court, Crockett refuses to identify an informant and spends more time in jail than the drug dealer he is trying to bust. Gina and Trudy infiltrate a prostitution ring. Gina is placed in a compromising position when they are suspicious that she is not a hooker.

Someone in law enforcement is murdering drug dealers and their families in cold blood. To find the culprit, Crockett and Tubbs go undercover and travel to Colombia with a laid-back pilot to pose as dealers.

Crockett & Tubbs keep tabs on a crusty old stranger who plans to cut a deal with a murderous Bolivian drug dealer.

Tubbs' former partner frames him when he abducts a chemist for some drug dealers.

Crockett & Tubbs stumble onto a plot by fanatical Cuban commandos to assassinate an important Cuban diplomat.