An ape who runs a fishing business plans to use Virdon and Burke as slaves after he captures them.

Burke and Virdon join forces with Leuric, a human attempting to fly by building himself a hang glider.