Hank and Emily care for a patient together but disagree on the course of treatment. Meanwhile, Evan concocts a cyber retaliation plan against Emily.

Hank treats a chatty socialite who disappears before he can diagnose her.