Pauline starts a new cleaning job at Colin's flat. Arthur complains that she's taking on too many jobs. Lou warns Pat to leave Pete alone, and accuses her of a past affair with Pete's brother Kenny, suggesting Kenny is the real father of Simon. At a post-mortem for The Banned in the community centre Ian and Kelvin become suspicious that Harry doesn't seem bothered that their performance was sabotaged.