Bubbie 去世后，整个 Botwin 家族都会在湿婆神（犹太人的哀悼期）中坐七天。湿婆之后，南希被派去执行一项任务，并带着安迪一起去。现在湿婆已经结束，Bubbie 也不见了，Lenny 决定卖掉房子。与此同时，西莉亚继续与蒂尔船长调情，而道格则在 Botwins 那里找到了避难所。

吉列尔莫给南希找了一份新工作，她很快发现零售工作并不像表面上看起来那么平凡。西莉亚与蒂尔船长的交易使她危险地接近行动。与此同时，安迪被南希留在沙漠中，发现自己和一群移民和一只非常不友好的土狼在一起。回到家里，男孩们与蜜蜂的侵扰作斗争。

一场自发的约会以南希和埃斯特班近乎暴力而告终;西拉斯向丽莎透露他种花盆，她向他提出了一个诱人的提议;Andy 和 Doug 将他们的第一个客户偷运过境;西莉亚染上了毒瘾。

尽管日程繁忙，但 Nancy 和 Esteban 还是试图为彼此找点时间。在发现 Shane 的幻想和 Silas 的新女友和年长得多的女友后，Nancy 还必须与她的两个儿子交谈。随着他们关系的继续，Lisa 和 Silas 为她的奶酪店添加了一些特别的产品。