Stardate: 48975.1. The crew happen upon a 1936 Ford truck adrift in space, leading to the discovery of a cryogenic chamber of humans abducted in the 1930s, including Amelia Earhart.

Stardate: Unknown. Captain Janeway starts seeing characters and objects from her holo-novel around the ship. Soon afterwards the crew begins entering a catatonic state one by one, while only Kes and the Doctor remain unaffected.

Stardate: 49301.2. A suicidal Q threatens the future of the Q-Continuum after he requests asylum aboard Voyager.

Stardate: Unknown. When Tuvok crashes on a moon, he discovers three small children who believe they are about to die.