As Pierce volunteers to compose a new school song, a cheating episode in Spanish class leaves Jeff defending Britta before a disciplinary tribunal.

Jeff and Britta team up to derail Annie's fledgling romance with Greendale's resident hippie singer-songwriter, Vaughn.

Shirley and Abed are at odds over his plan to direct and star in his own epic religious film.

Abed invites "Fat Neil" to play a game of Dungeons & Dragons with the rest of the study group, hoping to boost his confidence, after Jeff becomes concerned about him being a loner. When Pierce finds out he was not invited, he joins anyway, disrupting their plans.

A $100,000 paintball war prize pits members of the study group against one another, until they decide to join forces to stop a mysterious challenger.