Xev starts quite a commotion when the Lexx lands on a planet inhabited only an order of monks, none of whom have ever seen a woman before...

As the Lexx approaches the centre of the universe a strange building appears out of nowhere... with the Brunnen-G battle song emanating from within. Going inside, the crew discovers a theatre troupe performing the history of the Brunnen-G. They ask Kai to play his part in the story - the starring role as it turns out.

While Kai goes down to Water with a swarm of Moths to find food for the Lexx, Stanley struggles with Prince's proposition - blow up Water, or May dies again.

With their moth damaged in the battle with Duke's forces, Stanley, Kai and Xev are stranded together with the living Kai and Bunny on the deserts of Fire. They find an abandoned balloon, but it does not have enough fuel to carry them all to the nearest town until Kai volunteers to go the rest of the journey on foot. But then they come across Duke and Fifi...