Hugh's constant sayings of "no" begin to infuriate Johnny, so, with Susan and Mary's help, they make a new one. However, when the new dad gets exposed to the plutonium he got for Susan and Mary, things start to turn out ugly.

Johnny swipes the girls' voice-replicating invention and ends up turning them against each other.