NCIS：洛杉矶团队前往海滩，质疑一名冲浪者、一段互联网视频和一名已故海军科技科学家之间的可能联系。与此同时，当Callen和Hanna调查受害者的情报关系时，Deeks和Kensi秘密抓捕嫌疑人和一些人。