Sam and Callen go undercover as firefighters when top secret information about suspected terrorists is stolen from a secure Department of Defense container at the site of a fire.

After a Navy lieutenant disappears from the scene of a car accident, the NCIS team processes the crime scene and discovers his laptop is missing along with recently accessed confidential information for retired Navy SEALs.