Max intervenes to protect Akiko, the granddaughter of a Japanese mafia boss, from an assassination plot by rival Nakamichi. He infiltrates as her bodyguard, they fall in love, but tragedy ensues when Akiko is killed during a climactic aerial duel—rescued by Dobbs in his helicopter .