נרקומן מת נמצא מת ברחובות מיאמי עם צוואר שבור וחבילת כסף בידו. כאשר הגופה נלקחת למעבדה, אלכס מבחינה שידו הימנית של הקורבן שרופה עד לעצם, אפילו שהיא לא הייתה כך כשמצאו אותו. הם מגיעים למסקנה שהוא נחשף לחומר רדיואקטיבי. החקירה מובילה את הוריישיו לעורכת דין סביבתית אשר מעורבת בתיקים רדיואקטיביים. זמן קצר לאחר מכן, היא לומדת שהיא נאכלת מבפנים ע"י חומר קטלני ושיש לה ימים ספורים לחיות, אבל היא אינה יודעת איך לעכל זאת או מי גרם לה לכך.