在尼克被发现被杀害后，所有证据都指向纳塔莉亚是凶手，团队的其他成员被内务调查搁置一旁。霍雷肖在夜班实验室和卡莱的前男友的帮助下，必须找到证明娜塔莉亚无罪的证据。

CSI调查高档社区保姆的父母被谋杀的事件。当研究小组整理邻居的秘密和谎言时，他们发现一个意想不到的三角恋是谋杀的动机。与此同时，在犯罪现场发现的一项关键证据导致Horatio揭露了一名医生自己的一些肮脏秘密。

在美洲土著赌场附近发现一具被剥皮的尸体后，Horatio认为赌场的老板和县主管可能与谋杀案有一定关系。