Horatio and the team go head-to-head with a defense attorney who may be involved in a murder cover-up.

When pirates take over a luxury yacht, Delko's future as a CSI is threatened just as his relationship with Calleigh moves to the next level.