霍雷肖和CSI小组在大沼泽地发生了一起野蛮的两起凶杀案，他们正在与迈阿密的俄罗斯暴徒对决。

迈阿密最富有的人似乎成为了一系列刺杀和抢劫的目标，证据显示俄罗斯暴徒伊万·萨诺夫（Ivan Sarnoff）最后一次出现在监狱里，嘲笑霍雷肖。

霍雷肖奋力拯救叶利娜，当德尔科违背卡莱的请求帮助他危险的父亲时，他的生命处于危险之中。