皮特和迈卡前往拉斯维加斯取回一件正在帮助一对赌徒的神器，但任务却出了岔子，因为迈卡被一位著名作家的镜子困住了。

皮特和迈卡去佛罗里达监狱调查一连串莫名其妙的自杀。与此同时，克劳迪娅在一件神器的帮助下换了一个灯泡。