Joanna says she was in bed with Keke. Hope doesn’t want to be second and slip a lie. The idea that he would be the only inexperienced one feels horrible. That thing would change tonight at the Albin party.

Hope and Joanna have to give a presentation on Environment Day. Hope notices that she forgot to bring bandages, so Joanna says that the menstrual cup is the only good menstrual protection for the environment. Hope doesn’t know anything about moonshine, but for her it sounds like a good topic for presentation.

Albin and Keke want to open a cafe to raise money for their class tour desk. Hope asks others to bring treats there for sale, but Joanna thinks everything should be vegan. Keke surprises by bringing brownies, and gossip begins to spread.

Hope and Joanna are supposed to fill out high school applications together, but Joanna is in other worlds and only thinks of Liam. Silver feels that his friend has dumped him. He would like to talk about it, but Liam always interrupts. Keke gives Hope a good idea.

Hope, Joanna and Kevin should do a presentation together on the environment and lifestyle. Kevin tries to lynch and blame football training. Hope is in love with Kevin and will be happy to help. Kevin, on the other hand, presents a charm so he doesn’t have to do his part.

It’s Hope’s birthday, and Hope and Joanna have been invited to Nadja’s cottage. This will be Hope's most wonderful birthday ever! However, Hope’s mother has other plans. She wants Hope to celebrate her birthday with her mother’s new boyfriend and this child.

Joanna has been looking forward to the course trip, but can it be nice when the new teacher is so embarrassed? The new boy, Samuel, feels nice. But what are Hope and Keke hiding from Joanna? The first task of the camp goes to the forest.

The teacher declares that there is now a crisis situation. Samuel thinks open drumming is pretty ridiculous. Hope gets the idea and manages to fool the teacher. The quartet gets a chance to return home, but suddenly Joanna comes up with something.

Joanna’s cousin’s house impresses Hope, Keke and Samuel. It’s much nicer than a course center, so young people decide to stay there. Keke hears strange noises in the basement. Hope’s mom makes a FaceTime call, and Hope panics. Samuel comes up with a plan that Keke doesn't get excited about.

Joanna is sad, and Hope and Keke try to comfort her. However, Joanna insults Keke and then feels like an idiot. Hope’s mother has figured out where the young people are. Now war broke out.

The owner of the house appears on the scene with the police. The fun is now over. But who the heck is Julius XL? Hope barks at Joanna, and the girls talk things over. Hope's mother invites the parents to a crisis meeting.

The young people hurry back to the camp center. The parents are on their heels, but the youngsters just got to the closing party before them. Joanna finally realizes what she wants, and Hope has arranged for a surprise.