With both the Beach Ball and a real estate deal set to take off, Maxine and Douglas need to secure the favor of a visiting prince.

A beached whale appears on the Beach Ball site, throwing the event into doubt with days to spare. Linda and Evelyn adjust to their new normals.