In near-future Kyoto, Suzie grapples with extreme grief and receives a domestic robot to help her through.

Sunny and Suzie flee Kyoto with Mixxy to take refuge at her family's farm.

Mixxy is sucker-punched by the realities of her friendship with Suzie. Himé confronts Jin.

After learning the truth, Suzie fights for what matters most.