复仇心切的佩里在金钱的驱使下举办了一场私人化妆派对，结果横生变故。年轻的罗德里克宣传一种前所未有的新型阿片类药物。

负责亚瑟家族宣传工作的卡米尔谋划煽动争议，为家族谋利，并揭露妹妹所做实验的可怕细节。

莱奥收养了一只黑猫，结果厄运很快降临，随之而来的还有一名神秘女子。与此同时，可怕的幻觉令弗罗德里克苦不堪言。

维多琳距离在患者身上试验心脏技术又近了一步，结果却和亚历桑德拉爆发了冲突。杜潘坦白了一件令人毛骨悚然的事。

愤怒的弗罗德里克着手处理未了之事。玛德琳在老地方收到了不祥讯息。杜潘对罗德里克的动机越发警觉。

1980 年，罗德里克和玛德琳抓住机会巩固财富，但付出了相应的代价。几十年后，余下的亚瑟家成员开始承担后果。