Yuuhi learns of the reason Samidare wishes to destroy the Earth, and he continues to train himself every day in order to hone his new powers. However, the "discipline" Yuuhi received from his grandfather continues to bind him like cursed chains. During that time, Yuuhi receives word from his home that his grandfather has fallen ill and been hospitalized—

Samidare runs away from home to avoid her Mom, so Yuuhi is forced to live with the Asahina family while she stays at his apartment.

Pyanepsion and Maimakterion, the tenth and eleventh golem, fight together to corner the Beast Kngihts before being driven off and Taiyou finds himself opening up to the older Knights.

The Beast Knights face Animus and his final golem in the last battle as the Biscuit Hammer finally activates.