Milo buys a rare comic to impress the new owner, but when Ruby points out that it is a fake, they have to work together to catch the counterfeiter.

Milo helps get Olivia a job at Warped!, but soon finds out that working together is not what he thought it would be. Darby gets a job at the frozen yogurt shop after learning the employees get to sing.