Everyone is ecstatic when Bibi, Batgirl, and Robin capture Toyman and his Do-Over remote - except for Bibi, who failed to stick the landing on a big jump. Unwilling to accept her failure, Bibi uses Toyman's Do-Over remote until she perfects her jump!

Feeling neglected after being passed over on missions, Bam asks MOE to install experimental upgrades to curry Batman's favor. But, when Bam's new powers are stronger than he can control, Batman - and the mission - are suddenly in danger!

Redbird is convinced that nobody likes his eccentric dance moves, but it's up to the rambunctious rally car to dance his way to victory.