While Sally does a slow burn at being the often-overruled second in command, Dick lights up his life by taking up smoking.

Dick tapes a promotional video for Pendelton; Don gives Sally a key to his apartment; and Nina and Harry find each other.