Self-conscious 10-year-old Lila enters an ice skating competition but with the help of Dad'X, she'll regain her confidence and improve her skills. Meanwhile, Striker coaches her competitor.

Peruvian orphan Tooma is adopted by a French couple. At her new home, she faces discrimination. Heartbroken, she runs away in an attempt to go back to Peru, but Striker wants to hold her for ransom.

In Lisboa, 10-year-old Annabella is ill. It's important that she goes to the mountains to recover but her mother doesn't have enough money Dad'X organizes a local circus act to raise money, but, of course, Striker plans to ruin it.

In Russia, Piotr and his grandfather Vladimir want to win the big reindeer race and use the prize money to fix their roof. Unfortunately, their rivals have poisoned their reindeer, but Swamollo comes to their aid.