The lunchtime pudding cannon can’t reach the Hatchlings, so Red decides to help the hungry chicks — even if it means making nice with his nemesis.

Red and crew can’t miss the best day of summer just because Lynette wants them to clean their cabins. Can they tunnel their way to fun at the lake?

Chuck's on the case to nab a mysterious nighttime bandit who's plucking out everyone's feathers.