Lum se inscribe en el instituto Tomobiki y se convierte oficialmente en compañera de clase de Ataru. Pero al mismo tiempo, la hermosa Ran, amiga de la infancia de Lum, también se ha inscrito en el mismo instituto.

Ataru y Lum reciben la visita de Rei, el exprometido de Lum. Lum está harta de Rei, que puede transformarse tanto tanto en un toro tigre como en un hombre apuesto, pero es un personaje pésimo en lo que respecta a la comida. Rei le propone matrimonio a Lum, pero esta lo rechaza. Entonces, Rei persigue enfadado a Ataru y Lum por toda la ciudad.

Llega a la Tierra el primo de Lum, Ten, quien cree que esta debería buscar el amor en pastos más verdes, y si no entra en razón, entonces él mismo reventará su relación con Ataru.

Los profesores están cansados ​​de ver a sus alumnos escabullirse a mediodía para ir a comer fuera del instituto. Durante una semana, se apostarán cerca de lugares estratégicos para atrapar en el acto a todos aquellos que no respeten las normas internas.

Durante una cita, Rei besa a Ran y la chica está encantada; Lum también está feliz y cree que finalmente se ha librado de Rei, pero lamentablemente no todo es lo que parece. Después, Lum y Ran recuerdan su infancia.

Ataru y sus amigos van a la playa, pero debido a la mar brava, no pueden nadar. Allí conocerán a Ryunosuke y a su padre, quien dirige un restaurante en la playa abierto todo el año. Entre padre e hijo hay cierto resentimiento porque el padre quiere que Ryunosuke herede el negocio familiar en contra de la voluntad del hijo.

¡En la escuela primaria, Lum, Benten, Ran y Oyuki no eran precisamente unas santas! Especialmente con un temible profesor, CAO-2. Incapaces de soportar ser castigadas, las pequeñas colegialas buscaron vengarse de su maestro varias veces, hasta el día en que la broma fue demasiado lejos… Más tarde, Ryoko vuelve al asalto preparando un muñeco vudú de su hermano Shutaro.

Ten cambia su piruleta por un frasco que hace las cosas más pequeñas, pero accidentalmente lo usa en Lum. Después de eso, Shinobu salva a un zorro que está siendo acosado por un grupo de perros callejeros, lo que provoca que el zorro se enamore de ella.

Se lleva a cabo un gran concurso para elegir a la reina del distrito de Tomobiki: el Concurso de la Reina Tomo-1. Lum, Ran, Shinobu, Ryunosuke y Sakura logran clasificarse para la gran final, pero se enfrentarán a desafíos mucho más extraños de lo que esperaban.

Seguramente Ataru no abusaría del chicle que tiene el poder de crear lo que quiera. ¿Pero sería eso peor que Lum perdiendo la capacidad de hablar otros idiomas?

Kurama sigue buscando a su príncipe azul para asegurar su linaje. Pero los cuervos que la rodean ya no parecen muy activos. Utilizan la tecnología para intentar encontrar al hombre ideal, al que encuentran casi de inmediato. Por desgracia, ya está más o menos comprometido...

Las familias Mendo y Mizunokoji han concertado un matrimonio entre sus herederos para poner fin a su histórica rivalidad. Shutaro es el designado de la familia Mendo. Entre los Mizunokoji, es la hermana pequeña de Tobimaro la elegida. Sin embargo, ni su padre ni su hermano la conocen. Creció en secreto durante 15 años y hoy aparece vestida con una armadura gigantesca y bastante repulsiva...

Shinobu, Lum y Ataru emprenden un viaje inesperado al futuro. La buena noticia es que descubren quiénes son sus cónyuges. La mala noticia es que su decepción es inconmensurable.

El trío está decidido a encontrar su futuro ideal, por lo que Shinobu, Lum y Ataru siguen a Inaba a otra dimensión desde la que tienen acceso a todos los futuros posibles e inimaginables. Pero no tienen derecho a estar allí, y mucho menos a ver lo que les depara el futuro. Sin embargo, para Lum y Ataru, la curiosidad es más fuerte que cualquier cosa y buscan a toda costa asegurarse de que su futuro ideal realmente exista.

Claramente, la clase de Ataru es probablemente la más perturbada del instituto. ¡Y hoy el Sr. Onsen ya ha tenido más que suficiente! Volvieron a poner la clase patas arriba. Esta vez merecen un castigo ejemplar... a menos que el director intervenga, como siempre, para suavizar las cosas. Pero su amabilidad corre el riesgo de jugarle una mala pasada... Más tarde, se produce el caos cuando las flores empiezan a difundir rumores por la ciudad.

Ataru encuentra un panecillo preparado por Lum y decide comérselo, pero inmediatamente se siente mal. Cuando Lum lo encuentra inconsciente, hace que un médico lo examine y le dice que el muchacho ha sido envenenado. Más tarde, la pequeña zorra amiga de Shinobu regresa a Tomobiki, quien quiere hacerle comer un brote mágico. Después más tarde, Mark conoce a los padres de Lum.

Ten debe disculparse por arruinar la bufanda de Ataru que Lum le había tejido con tanto carillo, pero ¿cómo? Más tarde, los corazones de caramelo tienen el mismo efecto que las pociones de amor. Mientras tanto, el Dark Dominion yace en el horizonte.

Ataru y Mendo se unen a los amigos de Lum para salvarla de un matrimonio forzado. Pero no son los únicos que intentan detener la boda.

Tras su secuestro por parte de Rupa, Lum se encuentra en el Mundo de las Sombras, lista para casarse. Ataru viene a rescatarla, pero un subterfugio del secuestrador pone en duda toda la operación. Ataru ya no sabe si debe salvar a Lum, o si esta última desea quedarse en este planeta y casarse con Rupa.

La misión de rescatar a Lum en el Mundo de las Sombras fue un desastre. Como resultado, Lum está más enfadada que nunca con Ataru, quien es demasiado testarudo y orgulloso para confesar su amor por ella. Para colmo, unos hongos gigantes cubren la superficie de la Tierra y solo los cerdos de Lupa pueden eliminarlos. Lum reta a Ataru al juego de pillar. Si Ataru gana, Lupa enviará los cerdos para librar a los terrícolas de los hongos invasores. Pero si pierde...