A scuola arriva una strana ragazza a cui piace fare scherzi che si presenta come la promessa sposa di Shutaro. Nella seconda parte, Ataru e Lamù sono invitati a casa dei Mendo per festeggiare il capodanno, ma si troveranno coinvolti in uno strano gioco.

I corvi servitori della principessa Kurama si affidano al computer per trovare il ragazzo più sexy del cosmo da presentare alla loro padrona. Nella seconda parte, il padre di Shutaro decide di organizzare un incontro matrimoniale tra suo figlio e la sorella di Tobimaro.

Arriva il giorno dell'incontro matrimoniale tra Shutaro e la figlia dei Mizunokoji, ma il ragazzo è terrorizzato dall'armatura che ha visto in precedenza. Così Ataru decide di aiutarlo e prendere il suo posto, ben sapendo che sotto la corazza si cela una ragazza carina.

Il gatto del kotatsu trova un raro kotatsu da un antiquario, ma quando lo porta a casa scopre che è animato e ha paura di essere coperto. In seguito, Lamù viene morsa da una mucca e, quando le crescono delle corna bovine, è convinta che si trasformerà nell'animale.

Shutaro si sottopone a un addestramento speciale per curare la sua paura del buio e degli spazi angusti, ma dato che i suoi sforzi non sembrano efficaci e hanno ripercussioni sulla sua salute, Lamù decide di usare una macchina del tempo per tornare indietro e scoprire la causa delle fobie del ragazzo.