As the relationship between Fiene and Baldur takes a turn, Lieselotte succeeds in inviting Fiene to her home, with help from Siegwald. The two girls deepen their friendship.

Lieselotte stands up for herself. Endo and Kobayashi are overjoyed to see Siegwald and Lieselotte share their feelings. Endo expresses his anxiety.

Siegwald proposes to Lieselotte. Chiyono gets kidnapped by Kuon. As the game world and reality intersect, how will their stories of love and strife pan out in the end?