博斯接手了一个四口之家的失踪案。钱德勒想争取一位位高权重竞选捐款人的支持。随着警察调查的深入，尾随入室的抢劫犯们密谋。吉米·罗伯逊对博斯深入调查。

在加拉格尔案变得更加复杂后，博斯将注意力集中在揭示这家人的命运上。麦迪和瓦斯奎兹给尾随入室抢劫团伙设了个陷阱。钱德勒及其团队在地方检察官选举前做最后的努力。政治考量阻碍了罗伯逊和洛佩兹的办案工作。