Bosch takes up a murder case once thought solved by the LAPD. Maddie’s pulled into the department’s pursuit of a cop shooter. Chandler wrestles with the fallout of Carl Rogers.

As the Vance case enters a new phase, Bosch faces an escalating threat. A controversial police shooting ensnares both Maddie and Chandler.

The truth behind Whitney Vance’s death finally comes to light. Maddie helps with a major break in the Screen Cutter case. Chandler builds her best case against the LAPD.

Bosch reaches a dangerous end game in the Vance case. Chandler courts an unlikely ally in her wrongful death suit. Maddie pays the cost of getting too involved with her work.

Bosch must stop a serious threat to Chandler's run for DA. Maddie and Vasquez are drawn into a follow-home robbery case. An investigation commences into Bosch's possible involvement in Kurt Dockweiler's suspicious death.

Bosch continues his investigation into the Gallagher family disappearance, focusing on Stephen Gallagher's business. Infighting in the follow-home robbery crew gives Vasquez and Maddie a lead. Chandler's association with Bosch comes under scrutiny, threatening her campaign.

Chandler and her team do damage control after the debate. Maddie and Vasquez zero in on the loot from the robberies. Bosch answers to the grand jury. Robertson and Lopez bring Preston Borders to LA to testify.

A month after the election, Chandler’s first big case as DA is prosecuting a cop killer. Bosch is brought on to help shore up the case. A break in the follow-home case leads Vasquez to a startling discovery.

Bosch and Lopez continue investigating the Juan Doe case. Chandler begins to win the trust of her team. Maddie and Vasquez zero in on the follow-home crew.