The team must find a treasure in order to solve the murder of a man responsible for a coin heist.