Toby faces a mentally unstable suspect in the murder investigation of a psychiatrist.