Toby and Michelle investigate the link between a cult and the disappearance of three young women.