When a college girl at a Catholic university commits suicide, Gus and Shawn are brought in because one of the professors at the school believes the girl was demon-possessed.