巴克戴尔缉毒小队在西巴地摩的街上寻找办公之处。麦诺提和队员窃听乔旗下的贩毒集团，企图揭穿贝尔的创疤。妻子的政治野心，让丹尼尔的升迁受到阻碍。

欧马继续猛烈攻击巴克戴尔的毒仓。麦诺提自行展开调查，以找出迪安吉洛狱中自杀事件的真正原因。街头依然浴血，使得罗斯与布瑞尔对他们的区指挥官大起冲突。街头暴力事件频传，令丹尼尔感到万分棘手。

警局总部眼见属下对犯罪行为束手无策，感到十分震怒。欧玛持续攻击巴克戴尔，不过这回却出了大麻烦。乔要贝尔前来开会，并告诉他警方坏了大事。在监看贝尔的线民死后，丹尼尔必须重新布局。

葛蕾格和麦诺提重新招来线民阿泡，要利用他的机智为打击巴克戴尔帮出一份力。卡弟对正常生活感到无趣，重返巴克戴尔帮。丹尼尔担心亚文钻漏洞让自己从牢狱之灾中脱困。贝尔企图和唐娜重修旧好。

强尼要阿泡别再为警方跑腿。卡弟骗祖母自己已经改邪归正。麦诺提深知追捕亚文和贝尔无望，所以把焦点转向金朵。柯文柯文成功扫除毒品交易，赢得小小胜利。亚文出狱了，受到贝尔温暖的欢迎。

丹尼尔发现自己小队被派到西区去而大发雷霆。贝尔从唐娜处得知贝安娜有意找麦诺提商谈。邦克收到一份意外之礼。一支手机，让费蒙得以揪出巴克戴尔集团的联络网络。

培瑞茲从波弟手机中找到重要线索，不但让队员刮目相看，也让麦诺提和葛蕾格赶紧动身调查。柯文欣见自己的计划生效。卡西迪处于左右为难之中，而马罗跌进巴克戴尔帮设下的陷阱。

麦诺提和培瑞茲原本要出面协助一位警员，却因走错路而导致意想不到的结果。卡弟的拳击场，意外得到巴克戴尔帮的协助。欧玛决定独自对抗亚文和贝尔。阿泡被送到阿姆斯特丹。

莫宗大哥重返巴地摩进行报复计划，同时部下天罗地网寻找欧玛。柯文挡掉太阳报记者询问有关阿姆斯特丹的计划。贝尔和亚文分道扬镳，而马罗挺身对付巴克戴尔帮。

线民渗入巴克戴尔帮，贝尔和亚文回忆当年勇。麦诺提意外找到重要线索。柯文暗地操作阿姆斯特丹计划，为保护手下安危。阿泡考虑换搭档。

亚文准备好要和马罗一决生死。在得到线民帮助后，缉毒小队一步步攻向巴克戴尔帮的权力顶端。罗伊斯继续操作阿姆斯特丹计划，布瑞尔提议减低折损的方法。卡西迪的政治野心越来越明显。

麦可、纳蒙、蓝迪和杜奇在街上度过他们的暑假，再捕捉一只价格不菲的赛鸽不成后，杜奇被痛打一顿，蓝迪则设想出报复的对策。市长选举即将迈入最后几周，洛伊斯市长和敌对阵营汤米卡赛迪，决定采取不同的选举策略。

尽管深知可能会危害自己的职业生涯，波尔曼还是对在市政厅展开「猎熊行动」的佛烈蒙和席诺尔开出传票。卡赛迪专注在有胜算的比赛上。马洛和邻居小孩玩罗宾汉的游戏，不过麦可并不领情。

眼见民调下滑，洛伊斯决定采取非常手段来打击卡赛迪的士气。劳尔另找人选来取代亚瑟，那就是查尔斯马利莫，此举却让佛烈蒙和葛瑞格大感不快。

佛烈蒙和葛瑞格调到重案组后，赫克和朵茲曼加入马利莫旗下的市长犯罪小组。卡迪得到新工作，负责在学校抓逃学生，却无法好好管教麦可。

瓦切克把布拉朵克案件的细节透露给卡赛迪知道，后者思索着怎样泄漏给媒体最好。克里斯试图将麦可纳入梅洛旗下，同时让蓝迪一边当间谍。

大选之日逐渐靠近，三位候选人连忙提出最后呼吁。卡赛迪在面对对手中伤时，仍不忘争取选票。欧玛被指认初犯下谋杀罪，不过麦诺提和邦克怀疑他是被陷害的。柯文的特殊班级终于来了第一位学生，培瑞兹帮忙杜奇解决穿衣问题。

大选终于结束了，洛伊斯和卡赛迪终于握手言和，并且思索各自的未来。在学校，培瑞兹耍手段让学生对数学产生兴趣。纳蒙发现旧规则再也不适用，卡迪思索着工作的未来。不抱期望的波尔曼反而从新老板那里得到好消息。

为了监控街头的动静，卡赛迪进行巡逻。在学校，培瑞兹设法把考试练习纳入课表中，柯文努力让纳蒙和其他边缘学生想出解决问题的办法。丹尼尔得到市长的信心，劳尔证实布瑞尔的怀疑。

泡泡为赫克指认出证人，但赫克却无法以礼相待。培瑞兹对于要强行训练学生准备州际考试而感到挫折。柯文则以晚餐邀约来鼓励学生。

布瑞尔听取克雷的建议，以增加逮捕案件的方式来一洗自己的恶名。这个命令令麦诺提不满，他打算把重点摆在教堂抢案上。凯文在遭到逮捕、审问和释放后，波帝建议他对于梅洛事件坦白从实。

市长收回布瑞尔的大量逮捕令，但布瑞尔还是有别的办法可想。蓝迪在学校被排挤，杜奇遭受挫折。柯文为班级的未来而奋斗。欧玛和雷诺前往探访乔。佛烈蒙在犯罪现场得到启示。

在寻找失踪尸体的路上，佛烈蒙向高层当局寻求协助。卡赛迪发现自己的选举支票在学校债务上面临重大考验，使他开始思索向安纳波利斯寻求帮助的必要性。泡泡打算采用激烈手段，以摆脱对手的纠缠。

乔向合作厂商求偿货运损失的费用，却发现对方不甚合作。欧玛把抢来的战利品分成等份，然后酝酿一个大胆的计划。卡赛迪回应州长提出的学校预算提案，卡佛试着抽出时间陪蓝迪。杜奇无法融入新伙伴。梅洛赋予麦可新的责任。

麦诺提和小队持续监控梅洛的人马，最近升官的卡佛却面临警官抗议无薪加班的不满。当地报纸记者受到企业裁员的影响，在国内或国外部都损失重要人马。

虽然佛烈蒙告诉席诺尔，戴维斯调查案与仕途升迁有关，但他还是持续紧盯梅洛，而梅洛则继续进行未完成的生意。

卡赛迪的大计划不幸走漏消息，并在官员间引起恐慌。梅洛向喬寻求协助。怀汀和克烈巴诺带给报社员工令人震撼的消息。

坎培尔试图平抚警局过渡时期带来的纷扰。报社试图及时报道市政厅发布的惊人消息，却在有关大法官的新闻上输给电视媒体。梅洛试着拉拢希腊人，喬向身亡的同事致意。佛烈蒙向昔日伙伴寻求协助展开调查。

梅洛假装和药头接洽，后者教会他新的沟通技巧。麦诺提的案件引起媒体广泛关注。

在参加一次乏人问津的活动后，卡赛迪在大型记者会中崭露头角，并且把自己塑造成游民的救星。谭普顿想寻找封面故事的完美题材，并且一举挤下有关教育危机的优先版位。

一通意外的来电，让谭普顿再度回到聚光灯下，连带着让麦诺提也沾光。卡赛迪再度证明自己的募款能力，卡佛亲手把证人送给邦克。

巴尔的摩的警局因为有了丹尼尔、麦诺提和卡佛的加入而换上崭新气象。面临新挑战的卡赛迪，被迫做出危险的政治交易。

史坦多福要劳尔针对逐渐升高的犯罪率采取创意对策。虽然丹尼尔一开始心怀喜悦，但在对波尔曼套话之后，却得到令人担忧的消息。

卡赛迪对警方提出损害控制计划，没多久就从波尔曼和丹尼尔那里得到惊人内幕。他们的选择是，不是彻底清除就是藏起肮脏。