宁静号发现了一艘被废弃的民用飞船，但在调查过程中却发现这艘船遭到了恐怖的掠夺者的攻击，船上还有一位受到严重惊吓的乘客。与此同时，一艘联盟飞船也在逼近。

佐伊和马尔收到了一份特殊的邮件——他们在战争期间一位战友的遗体，这位战友希望他们带他回家安息。