雷兰前往佛罗里达与克劳一家打交道;博伊德前往底特律寻找失踪的毒品。

杜威无情的表弟达里尔降临到哈兰身边，雷兰试图挽回年轻朋友的不幸烂摊子，博伊德努力将艾娃从监狱中解救出来。

雷兰在一个臭名昭著的暴徒会计师被没收的豪宅里当了一天的国王，而博伊德则试图重新控制哈兰海洛因市场。

当暴徒复仇阴谋降临肯塔基州时，雷兰的秘密岌岌可危，博伊德最近的成功被一场惨败所冲淡。

对艾莉森的攻击使雷兰前往哈兰寻求回报，而博伊德则争先恐后地为艾娃安排保护。

雷兰有最后一次机会打倒阿特的潜在刺客，而卡特尔杀手则让博伊德背靠墙。