雷兰转向和蔼可亲但缺乏经验的警员鲍勃，寻求帮助从田纳西州获得保释跳线。

寻找德鲁·汤普森将雷兰带入肯塔基州山区的偏远荒野，结果意想不到且危险。

博伊德发现他仍然有艾伦-梅的问题，而雷兰则离开书本去钓鱼，结果意想不到。

博伊德和底特律暴徒的帮派使用肮脏的伎俩让雷兰和德鲁汤普森活着。

当艾娃做出一个激烈的决定时，雷兰向一位老朋友寻求帮助。一个可疑的达菲看着艾娃从监狱释放。