在圆蛤镇这个地方，现在是冬天，Lois 的父母带着 Stewie 去旅行。但是当 Carter 在开车时睡着了，家人们决定也许是时候让他退休了。Peter 和 Lois 带着家人去佛罗里达州，看看一些好的退休社区，但是 Carter 拒绝轻易认输。