格里森被叫到赌场顶层公寓谋杀一名 17 岁的少年。索菲亚·柯蒂斯（路易丝·隆巴德饰）加入他的研究，她通常在白班工作。当发现绑架与谋杀一起发生时，整个团队都参与其中。