沃里克调查了他老邻居中一名年轻女孩被谋杀的驱动力。女孩的父亲也是沃里克的朋友和导师。沃里克努力控制自己的情绪，以至于格里森把他从案件中拉了出来。尼克处理了一名计算机公司员工的谋杀案。唯一的支持是大楼里的其他三名员工。