凯瑟琳和侦探 Vartann 被关在酒店房间里 24 小时，因为他们监视了隔壁房间里制造毒品的二人组。与此同时，尼克和兰斯顿处理了一个涉及恋物癖的案件，该恋物癖在拉斯维加斯已成为大生意。