זוג היוצא ממסעדה מותקף ונהרג בדרך למכוניתו. כאשר גיל, ווריק, ניק ושרה מגיעים לזירת הרצח, שמושחתת כשיורד גשם, עד הראייה היחיד הוא בחור צעיר שנשאר כדי לתת את הצהרתו ואומר שחטיפת המכונית השתבשה. לאחר שהמכונית נמצאת והיא הופכת להיות זירת פשע חדשה, התיק נעשה הרבה יותר מורכב. בינתיים, קתרין חוקרת את התמוטטותו של בניין מגורים בבעלות העירייה שהרגה שלוש נשים ותיקות.

הצוות כולו מופקד על חקירה של חטיפת פעוט ממשפחה עשירה. למרות זאת, כאשר הראיות מעידות שהמשפחה מסתירה משהו, התיק מקבל תפנית אפלה יותר.

גריסום, ווריק וקתרין חוקרים כאשר ליצן הכיתה בתיכון מקומי נמצא מת בשירותי הבנים ובמהרה מגלים חשודים רבים. בינתיים, שרה וניק מנסים לגלות את הזהות וסיבת המוות של גופה מרקיבה עד לנקודת התמוססות שנמצאה בתוך תיק מעור.

גריסום, ווריק ושרה נקראים לחקור דירה נטושה ומרוססת בדם. חשדם של אנשי הצוות מתעורר כשהדייר הקודם של הדירה טוען שחברתו הנעדרת נסעה לבקר את הוריה - וההורים טוענים שמעולם לא הגיעה אליהם. ניק וקתרין נקראים לאתר של שריפה גדולה ומוצאים גופה של צוללן תקועה במרומי עץ ליד אגם מיד. האם מדובר ברצח - או אגדה עירונית שקרמה עור וגידים?

גריסום נוסע וממנה את ווריק לאחראי משמרת בפעם הראשונה. ווריק עומד בראש חקירת רציחתו של נוכל שברח עם כספם של תיירים תמימים אך נורה למוות עוד בחניון. החשודה העיקרית בפרשה- בתו של הפקד ברס. ברס מוריד עצמו מהחקירה באופן רשמי - אך לא באופן אישי. הראיות מובילות את שרה לחקור מבצע זיוף כספים באיכות גבוהה, כשהכסף שנמצא על הקורבן מתגלה כמזויף.

גריסום ושרה חוקרים גופת גבר שרוססה בסודה קאוסטית ונמצאה קבורה בפארק. ניק מנסה לקבוע איך קרה שצעירה שיצאה למסע הישרדות במדבר - טבעה.

אלוף העולם בפוקר המפורסם מת באמצע משחק. הוא כנראה קיבל התקף לב. מחוץ לעיר, קתרין וניק חוקרים את מותו של רוכב רחוב צעיר.

גריסום וקתרין נקראים לחקור תאונה מוזרה בכביש הראשי שבה אדם הלובש תחפושת של דביבון נפגע לכאורה על ידי מכונית ונהרג. ניק ושרה נקראים לזירת פשע שבה בחור שעובד במחסן מזון נמצא מת בתוך מקפיא כתוצאה משוד-רצח לכאורה.

השריף מצוי תחת לחץ פוליטי לגלות מי רצח רא"ל בחיל האוויר באמצעות מכונית תופת שהשריף עצמו היה עד להתנקשות. גריסום, קתרין וניק נלחצים על ידי דרג גבוה לספק תוצאות. ווריק ושרה מנסים למצוא את הרוצח של אשת זמר מפורסם.

גופה מבותרת של אסירה נמצאת שהיא קשורה לחלק התחתון של אוטובוס המסיע אסירות ממתקן כליאה של נשים לאחר שזרוע קטועה עפה החוצה ופוגעת במכונית. מה שתחילה נראה כמו הימלטות שהשתבשה, הופך לרצח כשמתגלה שהאישה כבר הייתה מתה לפני שהיא נקשרה לאוטובוס. בינתיים, גריסום ווריק חוקרים את המוות של גבר שנדקר מספר פעמים בדירתו.

רצח אלים בחניון קזינו ומקרה נוסף בחדר החקירות המשטרתי מובילים את החוקרים לתגליות מזעזעות אחת אחרי השנייה. התיק כולל אישה שנעלמה ללא עקבות, שלד של בן אדם שמת מזמן וילד נעדר.

קתרין, וריק, וניק מגלים גופות של שתי נשים באתר בנייה כשהן קבורות תחת זפת. משמרת האמצע נחשפים לעולם של כלות "הזמנת-דואר" זרות. שרה וקתרין מקיימות ויכוח בו שרה מושהית על ידי אקלי תפקוד בלתי צייתני כלפי קתרין וכלפיו. שרה נפתחת בפני גריסום על הילדות שלה.

גריסום וצוותו חוקרים את היעלמותה של אמא צעירה, ששבה הביתה מיציאה עם חברה, כאשר מכוניתה הנטושה נמצאה בקצה של כביש ראשי. קתרין וצוותה חוקרים את המוות של צייד וטרפו, דוב קודיאק.