克莱尔这么多年来一直为学校舞会布置场景。这天学校又要为孩子们开舞会。一大早克莱尔就开始准备布置舞会场景的东西。杰打来电话为曼尼找一条青色的方巾，克莱尔家没有，杰只好去商场买。正好卢克的西服小了，需要重新买，于是菲尔约杰带两个男孩一起去商场。在商场停车场，菲尔等别人挪出车位后正准备停过去，却见一个人飞快地将车开进菲尔好不容易等到的车位。杰气愤地要下去找那人理论，菲尔却劝他息事宁人。进了商场，他们为两个男孩买好东西准备付账时，却突然窜出一个人挤到他们前面，说是赶时间让他先付账。杰刚要制止，菲尔却又再次谦让了。谁知这个家伙要求收银员帮他查前一个星期的消费情况。等了半天的杰终于忍不住了，质问菲尔为什么不勇敢捍卫自己的权利，一忍再忍的做法会给家里的男孩子起到负面影响，责怪菲尔为什么不据理力争，给孩子们作出榜样。菲尔被杰呵斥，不好反驳什么，于是借口还要买别的东西离开了。结果，在商场自动电梯处，菲尔碰到一个推销男士香水的推销员。他边推销香水边往菲尔身上喷。心情不好的菲尔于是找到爆发点，他愤怒地责怪推销员不该没经他允许往他身上喷香水，于是夺过香水瓶追着销售员往他身上喷。最后菲尔被人请进商场办公室。收银台处杰在等着付账时，突然看到之前抢他们车位的人，杰立马上前找那人理论。谁知还没说几句那人就伏在杰肩头痛哭，原来他的爱犬刚刚死了。杰兴师问罪的话也不好再说出口。杰在商场办公室找到菲尔，想到当年自己的岳父为难自己时的情形，杰深深体会到菲尔此刻的感受，对自己的态度向菲尔表示了歉意。米奇尔和卡梅隆带莉莉在游乐场玩耍时，有小朋友家长反映莉莉咬人。护女心切的米奇尔和卡梅隆死活不信，极力为莉莉辩解。结果晚上回到家里，他们才发现莉莉真的咬人。于是赶紧上网查找原因和探讨解决的办法。克莱尔虽然拒绝歌洛莉亚到学校帮忙布置舞会现场，但歌洛莉亚还是去了。歌洛莉亚的到来打乱克莱尔常规的布置方式，其他家长却对歌洛莉亚的布置方式赞不绝口，就连一直暗恋克莱尔对克莱尔言听计从的校工也向歌洛莉亚大献殷勤。强烈的失落感让克莱尔难过极了。她质问歌洛莉亚为什么来学校，难道是来卖弄她的漂亮和性感？听到克莱尔这样评价自己歌洛莉亚很激动，她告诉克莱尔，她因为漂亮和性感让很多女家长敌视，她们担心歌洛莉亚会迷走她们的老公。歌洛莉亚来布置舞会，就是想展示自己的能力，让别人看到一个同样有内涵的她。她绝对没有跟克莱尔抢风头的意思。

菲尔家有一个古怪的邻居名叫克里扎克。他脾气古怪，从不与他们来往，菲尔一家人甚至有些怕他。有一次，一家人在院子里打棒球，棒球飞到邻居后院里，可他们谁也不敢去捡。卢克小心翼翼地敲开邻居家的门，告诉克里扎克自己想到他家后院捡球。克里扎克没一点好脸色。可卢克还是好奇地问东问西。卢克回到家里，告诉父母，邻居是他的新朋友。克莱尔和菲尔很吃惊，不敢相信，同时也忧心忡忡。他们担心邻居会不会是专害小孩子的变态。他们找邻居试探。邻居识破了他们试探的目的。他们悻悻而归。哪知隔天邻居竟然主动把自己种的洋葱送给他们，同时告诉他们，自己年轻时是个消防队员，只会救人从不害人。米奇尔他们星期六有个小聚会，想托克莱尔照看莉莉。被克莱尔禁闭在家的海莉主动揽下看孩子的差事。可卡梅隆实在不放心。聚会中途，卡梅隆通过和家里监控联网的手机发现家里出现男人的身影，询问海莉同时提醒她注意安全。原来海莉把男朋友迪兰带到了米奇尔家里。海莉极力否认家里出现男人的事实。直到卡梅隆捡到迪兰落在他们家里的鞋。歌洛莉亚让杰陪她们母子一同看音乐会，杰死活不肯。他宁愿到酒吧看球赛转播。结果却意外碰到米奇尔、卡梅隆和他们一起聚会的同志。大家邀请杰同坐。起初杰觉得陪儿子还有跟儿子一样的同性恋同桌很尴尬，但没一会儿功夫杰就与他们打成一片。直到喝的醉醺醺地被警察送回家。 结果，头天晚上一起聚会的胡焦约杰一起去买唱片。杰问米奇尔到底什么情况，怎么米奇尔的同性恋朋友会跟自己走这么近。米奇尔告诉他，昨晚他喝醉了曾答应过他。杰不愿和那些人混在一起，让歌洛莉亚在胡焦面前装病，然后自己就借口要照顾她不能离开。哪知胡焦来了歌洛莉亚没装病不说，还极力怂恿他们早去早回。杰没想到歌洛莉亚用这种办法报复他。谁让他不陪歌洛莉亚听音乐会呢。

为了让海莉喜欢上大学，菲尔带海莉到他的大学母校，提前体验大学生活。菲尔穿着大红的卫衣，带着海莉参观校园。他带着海莉吃了学校好吃的小吃，向海莉介绍了他们上学时用午餐盘玩的滑草皮游戏。海莉渐渐地表现出喜欢大学的想法。菲尔一高兴就放手让她自己一个人去参加派对，而他则和一帮学生混在一起扔飞镖。后来他突然想到，如果克莱尔知道他放手让海莉一个人参加派对，会怎么生气。他也慢慢开始担心海莉的安全。于是根据手机定位找到海莉，看到海莉正跟一个男生喝酒。他不由分说的上去把男生批评一顿，后来才发现喝的是饮料，而那个男生是他私人医生的儿子，曾经还跟他学过打球。菲尔骂错了人，感到很尴尬，海莉也觉得没面子。海莉怪他太小心不给自己自由，他向海莉表达了一个父亲对女儿的保护欲和一个女儿要离开父亲保护范围的伤感和担心。海莉谅解了菲尔，和菲尔一起用午餐盘玩起了滑草皮游戏。克莱尔在这个晚上想体验一下单身生活。因为菲尔带海莉出城体验大学生活，卢克又留宿在她高中同学家里，现在家里只剩下她一个人，她想好好享受一个人在家的夜晚。米奇尔和卡梅隆约她吃晚饭，她很不满意，她希望他们带她去参加派对。在派对上，克莱尔玩的非常尽兴，眼看天色已晚，米奇尔和卡梅隆担心莉莉要赶回去，克莱尔却不愿回家。米奇尔和卡梅隆行至半路发现泊车小弟给错了车子，他们现在开的是别人的车。他们根据车上的导航找到车子主人的家。哪知还未下车就有一个疯狂的女人拿着棍子猛击车身，似乎是一个发现丈夫出轨的怨妇。米奇尔和卡梅隆不敢逗留赶紧逃回家。克莱尔在派对上遇到一个据说是米奇尔朋友的男朋友，他是个直男。克莱尔换上他带来的性感的短裙，还让他帮她按摩。这仿佛是一场艳遇。留在同学家里的卢克打电话让克莱尔给他送护牙器。直男把克莱尔送到她同学家里。她的同学都看到克莱尔穿着性感的短裙，还有那个极力辩解自己不是直男的性感男人，克莱尔真是百口莫辩。曼尼跟歌洛莉亚说喜欢班上的一个女孩儿贝拉。歌洛莉亚觉得曼尼有点早熟。快递员给曼尼送来一个巨大的纸箱，曼尼把它搬回屋里。歌洛莉亚一直好奇纸箱里面是什么，可是曼尼自从把纸箱搬回卧室一直没有出来过。

克莱尔看到歌洛莉亚意外怀孕很担心自己有一天也会出现意外。他们有一个朋友，因为不能生育，和她丈夫经常外出旅游，过着天马行空快意江湖的逍遥生活。如果不出现意外怀孕的情况，只要5年卢克就会上大学，那时候就可以享受朋友他们那样的生活。于是夫妇俩商量让菲尔去做结扎手术。杰陪着菲尔去的医院。看到其他先做手术的人痛苦的样子，菲尔吓的临阵脱逃了。杰安慰他，他慢慢平静下来。杰告诉他，自己因为一直纠结歌洛莉亚生男生女的事也困惑着，他怕自己不够敏感不能很好地照顾女孩。菲尔反过来又安慰他，那是以前，经过这么多年的生活历练，相信他一定会很好地处理生女儿的事了。自己就是在他的安慰下平静下来的嘛。米奇尔一直想让卡梅隆出去找份工作。因为莉莉上学后他太无聊太空虚了。谁知卡梅隆只要听到找工作的话题就暴跳如雷，这成了他的雷区。米奇尔请朋友帮忙，让他假意缺人手，想招个像卡梅隆这样又有挑衣服品味又很会与人打交道的人，卡梅隆有点动心了。哪知另外一个朋友把他们的计谋说漏了嘴。卡梅隆再次狂躁。卡梅隆也意识到自己的空虚，他决定还是去做音乐老师这门他热爱的职业。克莱尔给卢克送他落在家里的科学作业。她打开卢克在学校的柜子想把作业放进去。哪知卢克为报复他的同学在柜子里做了机关，克莱尔一打开柜子就被喷了满身的各种颜色的酸奶。此时正好下课，克莱尔的糗样被很多同学都看到了。卢克生气地呵斥她之后不要到学校来找他了。等她回到家里，又看到艾丽克斯跟她的同学思盖勒在互相剃颈后的头发，据说这是目前学校流行的做法。克莱尔很生气，夺过剃刀哗的一下剃掉了思盖勒发梢的许多头发。后来，她无意中听到海莉跟艾丽克斯的视频通话。两个女孩都不喜欢思盖勒，对老妈剃她头发的行为很解恨。说完海莉又说了句很想她。克莱尔感动的差点掉泪。这时卢克也为此前的行为向她道歉。歌洛莉亚一直不能正视自己是个大肚婆的现状。她穿很紧身的衣服和裤子，样子很怪异，但她对路人看她的眼神一点也不在意。曼尼好些次欲言又止。直到她的大肚子把她的衣服扣子撑崩掉。曼尼告诉她不要回避大肚婆的事实，过去没人关心她，现在有他和杰两个人关心她，让她不要再担心。歌洛莉亚终于坦然地穿上孕妇裙。

米奇尔和卡梅隆要举行婚礼。卡梅隆的父母都赶了过来，米奇尔的母亲却因为参加活动受伤不能赶过来了。他们请了克莱尔做伴娘，萨尔做婚礼主持人，婚礼由佩波和罗纳尔多全程策划。一切均已安排妥当。克莱尔要去接卢克，她让艾丽克斯送菲尔去看眼科医生，并让他买一个蓝绿色的碗作为送给米奇尔他们的结婚礼物。艾丽克斯和菲尔去商场选购礼物，买碗的柜台那里站了很长的队。因为菲尔刚看了眼睛，他还带着墨镜。他假装盲人，排队的人同情地给他让位置，可售货员欺负他是盲人，给了他一个不符合他要求的碗。菲尔正不知道该怎么拒绝，艾丽克斯冲过来，把菲尔描述成一个抢险救灾而眼睛受伤的英雄，斥责售货员不该欺负他。售货员诚惶诚恐地赶紧为菲尔换货。卡梅隆临出发前发现从洗衣店拿回来的衣服拿错了，他们洗的衣服还在洗衣店里。等他们匆忙赶到洗衣店里，店主却有事没有开业。心急如焚的他们四处查看，看到一个很小的洞口可以进去，他们让莉莉从洞口爬了进去。衣架把莉莉身上的衣服挂住，莉莉一下子被吊了起来。他们怕莉莉有危险，正想砸破橱窗冲进去时，店主正好赶回来了。因为儿子们要举行婚礼，现在最能感同身受的应该是杰和卡梅隆的父亲默尔。两人约了去桑拿，在桑拿馆里当别人问起他们两亲家谁嫁的是姑娘谁娶的是儿媳时，两人无言以对，灰溜溜地离开了。婚礼现场因为突然发生一个小火灾，使得婚礼不得不从五点提前到一点，所有的人都变的忙碌起来。好不容易人到齐婚礼开始举行时，却突然跑过来一些消防员阻止婚礼继续举行，因为附近的高速公路发生火灾，人员要赶紧疏散。

因为消防人员要求大家离开婚礼现场，佩波安排所有人员都到另一个据说更漂亮的地方，重新举行婚礼。一行人分坐几辆车赶过去。卡梅隆的父母默尔和巴布从过来到现在一直在生气，他们甚至打算离婚。巴布觉得默尔太大男子主义,默尔经常态度蛮横,与巴布说话语气和表情没有一丝温情。杰和歌洛莉亚分别劝慰他们，但似乎没什么用。杰看到巴布衣衫有些单薄，便把自己的外套给她披上，巴布更觉得默尔不会心疼人。巴布在杰的外套口袋里摸到一小瓶酒，几口酒下肚，巴布显得大度多了,也不计较默尔了。杰感到好笑，劝半天不如一点酒,早知道不费口舌,直接请巴布喝酒好了。菲尔是这次婚礼的主持人。因为原来的主持人萨尔突然要生孩子。菲尔想在主持时加入魔术,他觉得婚姻有时就像魔术,克莱尔却不赞同他的想法和做法。这次举行婚礼的场地原来是另一对新人的，因为新娘临时逃婚，所以才空出场地。他们利用现成的婚礼现场正准备举行仪式时，原来的新人们又回心转意,重回这里举行婚礼。没办法，米奇尔他们只得回到家里举行婚礼。卡梅隆很沮丧，觉得自己的婚礼像是受到诅咒。在米奇尔家里，满满一屋子全是人，因为房子不够大,另一部分人还呆在屋外草坪上，现场乱哄哄的不成样子。这种情形下还怎么举行婚礼仪式，米奇尔垂头丧气地准备宣布取消仪式。哪知杰突然发话，他要给米奇尔一个一直以来他心心念念的那种婚礼。杰在高尔夫球友的帮助下，在球场上搭起一个婚礼台。绿色的草坪,宽旷的场地,还有蓝天白云,这还算是个比较完美的场景。杰主动要把米奇尔送上台，歌洛莉亚也挽住他的另一边胳膊。默尔和巴布也把卡梅隆送到台上。菲尔主持了婚礼，克莱尔是伴娘。历经四次，他们的婚礼终于礼成。米奇尔和卡梅隆脸上露出幸福激动的笑容。（第五季完）

菲尔和克莱尔度假归来，空乘人员提供了升舱服务，菲尔觉得自己想要夫妻两个呆在一起，但是克莱尔却果断的选择了升舱，作为自己陪菲尔在丛林里呆了三天的补偿。小卡和米切尔决定为萨尔准备一个欢迎婴儿的派对，因为萨尔有了一个可爱的小孩子。萨尔把自己的孩子带到了派对上面，但是有了孩子的萨尔不再喝酒，并且亲自给孩子准备食物。这让米切尔大惊失色，觉得萨尔的转变实在是太大了。曼尼假装发烧不愿意去上烹饪课，因为那里有个孩子总是欺负菲曼尼。格洛丽亚觉得这样子下去不行，于是决定让杰教会曼尼打架，并且叮嘱杰不能够让曼尼知道是自己指使的。菲尔在邻座上遇到了自己喜欢的魔术师和一位美女按摩师，这让菲尔的飞机之旅过的很愉快。一开始克莱尔在飞机上遇到了一个非常漂亮的美女，并且对克莱尔非常照顾。但是喝下去一杯酒以后，这个美女就开始表现的非常粗鲁，这让克莱尔觉得受不了了，走过去要和菲尔换座位，菲尔正遇到自己喜欢的魔术师情绪高昂着，于是找借口说自己的座位邻居也不好，拒绝了和克莱尔换座位。因为萨尔表现的变化实在是太大了，米切尔觉得十分震惊，小卡连忙安慰米切尔人有了孩子都会变的。克莱尔发现菲尔正在座位上面开心的看人变魔术，这让克莱尔大发脾气。曼尼打了欺负自己的孩子，但是这个孩子却是过来对曼尼道歉的，这让曼尼觉得非常内疚。克莱尔气冲冲的回到了自己的座位上，但是却发现菲尔已经坐在这里了，原来菲尔认为克莱尔陪伴自己度过周末非常感动，于是主动偷偷过来和克莱尔换了座位。萨尔出去给自己的孩子买东西，但是小卡和米切尔以及他们的朋友误以为萨尔把自己的孩子丢弃了，为了谁领养这个孩子争执了起来。这个时候萨尔回来了，说自己只是出去买东西了而已。小卡和米切尔当即提议他们可以做孩子的爸爸，一起帮忙照顾孩子。

艾利克斯临毕业一周前，布朗校长约她和她的父母在办公室见面，菲尔认为布朗校长是要委任艾利克斯为学生代表上台发言。过了一会儿桑杰与桑杰的父母也来到了布朗校长的办公室，艾利克斯与桑杰看到对方都很是吃惊。布朗校长表示艾利克斯与桑杰的成绩持平，所以这次毕业典礼的学生代表将由他们两个共同担任。桑杰父母认为自家孩子比艾利克斯更厉害，两个孩子也坚持要一较高下，布朗校长只好让他们补考体育考试，先跑完一英里的人就算胜出。格洛丽亚在家准备公民入籍考试，前夫哈维尔讽刺她忘记自己的根在哪里，听了他的话，格洛丽亚心里很不是滋味。为了打败桑杰，艾利克斯每天在家练习跑步，菲尔安慰她可以不用这么拼命，艾利克斯表示自己说到做到，没有她攻克不了的难关。杰劝格洛丽亚不要在意哈维尔的话，他希望格洛丽亚加入美国国籍，因为他的父亲和他都为这个国家奋斗过，他希望格洛丽亚也爱这个国家，能享受这个国家的好，格洛丽亚很是感动，她决定为了杰而去参加公民入籍考试。曼尼私下告诉格洛丽亚，杰想让她入美国籍，不过是为了每次回国时可以不用排队，直接走美国人的专用通道，格洛丽亚没想到杰的真实想法是这样，她很是生气。体育考试的前一天，桑杰来到艾利克斯的家中向她告白，艾利克斯被他的话弄的心里小鹿乱撞。菲尔劝艾利克斯不要轻信桑杰的话，桑杰不过是为了赢明天的体育考试才告白的。艾利克斯认为父亲的话很有道理，她决定无视桑杰。隔天要比赛跑时，桑杰再次向艾利克斯告白，他表示自己所说都是认真的，他可以为了艾利克斯放弃学生代表的位置，艾利克斯很是感动并主动吻了桑杰。曼尼让格洛丽亚想想美国有多美好，想到自己的初衷，格洛丽亚下定决心去参加公民入籍考试，没想到工作人员只让她回答了两个特别简单的问题就表示她通过了考试。

菲尔回到家中发现家中一片漆黑，误以为家人打算给自己提前准备生日惊喜派对，结果却发现原来是家里停电了。三个孩子对菲尔大加抱怨，因为菲尔今天没有回家和电工一起修理电路。就在家中混乱一团的时候，克莱尔如同救世主一般的出现修好了电路，还答应帮助孩子处理好明天要做的事情：烤制纸杯蛋糕、取干洗的衣服并熨烫好、给艾利克斯顺路带回来订购的礼物。克莱尔的能干让菲尔非常伤心，觉得自己不能因为工作这个借口忽略了家人的事情，因此坚持自己去帮孩子们做这些事情。小卡和米切尔前去参加朋友们的婚礼，却发现自己处处遇冷，在婚礼上他们听说还有两对朋友也要结婚了，但是他们却发现自己完全没有接到婚礼的邀请。这让米切尔失落重重，小卡则认为是因为米切尔同时担任着同性恋离婚处理的律师工作，所以这些同性恋朋友们结婚才不愿意邀请米切尔。杰回家以后发现自己忘记给家里的狗狗斯黛拉买狗粮，于是杰决定把格洛丽亚给自己制作的哥伦比亚特色菜喂给斯黛拉。格洛丽亚下车回家以后发现自己再次把乔忘在车里了，上次格洛丽亚把乔忘在车里，杰为此怒气冲冲的大发脾气。曼尼和卢克一起翘课回家，卢克在格洛丽亚的电脑上播放AV给曼尼看，就在这个时候格洛丽亚的电脑卡了，桌面定格在播放中的画面。杰刚刚把菜倒进斯黛拉的狗饭盆，格洛丽亚就回到了家中。杰吓得连忙把饭盆藏在了家中某一扇门的后面，而格洛丽亚忽然想起来自己把乔忘在车上了，在杰询问乔在哪里的时候撒谎说乔在自己的房间里面睡觉。两个人各怀鬼胎，生怕对方发现自己的秘密。而曼尼和卢克趁着两人上楼午睡的时候偷溜出了家门，打算去修理电脑的地方把电脑画面处理好。然而当来到了电脑修理处以后卢克才发现，自己认识的一个女生在这里工作，两个人吓得落荒而逃，根本不敢把电脑给对方看。菲尔在工作的同时打算帮孩子们把事情都处理好，然而事情弄的两头糟，纸杯蛋糕烤糊了，衣服熨出了一条大褶子，而礼物则包装的特别丑陋。菲尔匆忙的回到家以后发现孩子们的事情都被做完了，克莱尔烤好了纸杯蛋糕，给艾利克斯带回来了备用礼物，给海莉买了新裙子，甚至还给孩子们做了手工冰激凌。菲尔看着被自己做的一团糟的事情，深深的沮丧起来。其实这些并不是克莱尔做的，克莱尔在公司忙于工作，这些都是市场部的员工本在帮她做。得知本给孩子们做了手工搅拌冰激凌以后，克莱尔警告本不要这样下去了，孩子们会发现那些都不是她做的，但是本却说乐意效劳。

米切尔得到了一份体面又工资丰厚的工作，为亿万富翁迈克尔·奎因利打工。两人打算邀请朋友参加派对庆祝，为此米切尔买了盆兰花，而卡梅隆花大价钱购置了昂贵的钢琴放在客厅中央。为了能在朋友面前炫耀，卡梅隆特意让克莱尔送来钢琴谱。

克莱尔举行了一场家庭女生聚会，现在海莉的心思全都放在双胞胎身上，克莱尔想要劝说她事业为重。还有艾利克斯，明明有着大企业的工作邀约，却偏偏认为大企业的工作是只为钱没有意义的工作。克莱尔就是要现身说法，让她们看看职场女性有多么好。 没等克莱尔展示完自己的优越性，秘书就打来电话，说公司出事了。克莱尔在孩子面前假装淡定，不想秘书直接找了过来，说公司的智能衣橱发生了数据泄露，现在所有的用户数据都被黑客窃取了，公司的员工也纷纷辞职逃离，不愿背上泄露个人隐私的罪名。这在海莉和艾利克斯面前可是实打实的反面教材，克莱尔果断下令，召回所有有缺陷的智能衣橱，先把损失降到最低再说。其实，海莉早就有意要回归职场，她要让公司那几个长舌妇看看自己的身材恢复的有多快。 格罗莉娅的实习期就要结束了，但是菲尔好像对她的表现并不是很满意，觉得她面对客户太紧张了，没有足够的说服力。菲尔最近遇到了一个烦人的问题，他代理出售的房子广告牌总是不翼而飞。菲尔调查了好几个有竞争关系的同行，但最终都显示他的判断错误了。格罗莉娅决定利用自己擅长打听小道消息的特长找出偷广告牌的人，顺便向菲尔展示自己的价值。 杰因为斯黛拉老是往外跑给她装了追踪器，格罗莉娅决定利用它抓到头广告牌的人。果然很快就有了情况，格罗莉娅和菲尔跟着信号来到一个垃圾场，抓住了一个正背着广告牌的孩子。这个孩子就是房主的小儿子，他不舍得离开这里，离开他的朋友们。格罗莉娅现身说法，如果她当年不接改变，就没有现在的幸福生活。菲尔对格罗莉娅刮目相看，当即决定聘请她当自己的助理。 格罗莉娅学会了改变，从哥伦比亚来到美国，从家庭主妇成为职业女性。现在杰也面临着同样的改变，要学会做一个家庭主夫。

感恩节这天，大家依照惯例到杰的家里聚餐。海莉为了感谢克莱尔和菲尔帮助她带宝宝，特意和卢克与艾利克斯自发去厨房做饭，但是三人之前一点经验都没有，对着一堆的食材束手无策。情境之下，海莉想到了艾利克斯的厨师前男儿尼尔。艾利克斯将尼尔骗过来指导大家，可是尼尔自大狂妄，稍有不慎就会被他臭骂一顿。艾利克斯想要反驳几次都被海莉拦了下来，这让她憋了一肚子的气。克莱尔好不容易闲了下来，于是让乔写座位卡，这让格罗莉娅非常不满。格罗莉娅故意端出一筐衣服折起来，克莱尔果然上当，帮着她一起折衣服。格罗莉娅继续引导着克莱尔做家务，克莱尔做到中途才发现自己上了当。卡梅隆和米切尔分头采购礼物，米切尔遇到了他们的好朋友罗纳多，罗纳多问起卡梅隆，米米切尔没有多想说两人分开了。于是米切尔和卡梅隆分手的消息很快就传开了，等到米切尔和卡梅隆碰头的时候，才看到他的手机上全是慰问短信，而自己的手机一片空白。米切尔将卡梅隆支回去，自己偷偷的跑到罗纳多的聚会上寻找答案，原来大家都怕卡梅隆像上次分手那样精神崩溃。米切尔不记得自己什么和卡梅隆分手过，原来是几年前卡梅隆为了测试朋友对自己的情谊恶作剧，米切尔知道真相后气呼呼的跑去问罪。杰和菲尔一起在外面玩飞机模型，菲尔高兴不已，要知道上一次与杰一起玩飞机模型可是在十年前，而且结果不太美妙。这次兰迪也加入了进来，终于有人代替菲尔拿呼啦圈了。上次的事情完全没有发生，菲尔主动提起十年前的事情，杰把遥控器递给他，说很理解菲尔的心情，毕竟海莉是他的第一个孩子。菲尔顿悟了，杰是给他机会去撞兰迪，十年前杰就是这么做的。菲尔正欲找杰理论，却忘记了自己手中的遥控器，头被飞机模型撞击的鼻青眼肿。菲尔去屋里处理了出来，他的心情已经平复了，他不也对兰迪做过类似的事情吗，看来这是天下父亲的通病啊。厨房里又传来尼尔教训艾利克斯的声音，杰与菲尔一对视，心照不宣的操纵着飞机模型向尼尔的头部飞去。